全国免费咨询热线:400-0018-225

当前位置: > 精通语种 > 韩语韩语

(申明:本网站内容属明丰译诺翻译公司版权,抄袭侵权必究)

韩语语种简介

       明丰译诺翻译公司是一家从事韩语翻译服务的专业翻译公司,凭借强大、成熟、稳定的翻译团队,韩语翻译已成为公司的主营业务与强项之一。我们的韩语翻译形式多样,包括同声传译、现场口译、陪同口译、导游口译和各领域笔译等。公司的译员团队主要有韩籍教师、大批海外归国人士、精通韩语的各领域博士硕士及在韩国受过专业韩语教育的人士。同时,实际翻译操作中,根据他们擅长的专业领域进行分组,现设有商务翻译组、财经翻译组、工程翻译组、生物医学翻译组、专利翻译组、IT翻译组及软件本地化翻译组等小组。每个小组都有专业译审人员,负责本小组译文质量的把关和控制,实现信息共享与知识共享。诸多海外专业翻译人士已与我公司达成了长期友好的合作关系!
       本着“专业务实、精译求精”的工作态度,凭借规范化的运作流程,我们曾承接并顺利完成多个难度高、时间紧的韩语翻译项目。凭借精致的译文和细致的服务屡屡在激烈竞争中脱颖而出,成为众多知名企事业单位的长期翻译服务指定供应商。
明丰译诺韩语翻译领域 :
IT、网站、通信、专利、财经、金融、会计、工程、建筑、法律、协议、合同、法规、医学、出版、能源、石油、化工、环保、机电、机械、电子、汽车、商务、标书、媒体、音像、图书、留学、旅游、航空、土木工程、影视剧本、论文、说明书、资料等。
韩语简介:
       朝鲜语,台湾称韩语,主要使用于韩国、朝鲜和中国境内的朝鲜族。全球大约有7万人使用。已经确定属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系韩日-琉球语族。在书写体系中,有字母文字的Han-gul和汉字。韩语有一半词汇来源于汉语,在学术上,“朝鲜语”一词比较常用。在语法结构上,韩语与日语极为相似。
       世宗创韩语的本意就是为方便百姓使用,这就要求韩语必须简单。韩国没有文盲,甚至没有上过学的人也不是文盲,就是因为韩语很容易掌握。而且,它也能很容易的应用于电脑,所以对韩国的出版事业也作出了巨大贡献。
       韩语的方言主要分作以下三大系统:南朝鲜语:包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小支,其中济洲方言和其他方言的分别比较大。南部方言的主要特色是词语开首的 “ r ”音变为“ n ”及“ y ”音,以及大量从日语及英语的外来词。北朝鲜语:包括平安、黄海、咸镜等分支,只要特色是保留了词语开首的“ r ”音,以及不少古旧的词语。中国朝鲜语:中国的朝鲜语和北部方言差不多,但保留的古旧特色更多,以及比南、北方言更多的汉语借词。

 

明丰韩语翻译特色

韩语翻译项目:专业笔译、陪同口译、现场口译、同声传译、交替传译、本地化等

韩语翻译水准:力求译文纯正、词汇专业、语言通畅

韩语翻译质保:1.针对韩语笔译项目,严把“两道关口”,一是在安排翻译译员时,根据稿件评审要求,对译员的语言水平、专业术语、经验背景等进行严格把关,尽可能匹配最适合、最优秀的韩语译员;二是审校稿件时,对译文的文字基础、术语统一性、专业词汇精准性等进行严格把关。2.针对韩语口译项目,除了对译员的语言水平、资质、口译经验等严格要求外,还注重译员的表达、应变等综合能力。

 

明丰韩语翻译实力

韩语译员:公司拥有900多名韩语翻译人员(全职与兼职),日均韩语翻译量可达40多万字,能有效满足各类型客户翻译需求。

互译语种:能够提供韩语与中文、日语俄语法语德语意大利语阿拉伯语西班牙语30多种主要语言的互译服务。

服务领域:韩语翻译涵盖合同、法律、金融、商贸、医学、机械、工程、电力、通信、建筑、石油、化工等70多个领域。

 

明丰译诺,是多家世界500强企业、国内政府单位、行业组织的指定的翻译服务机构,十多年的笔译、口译及本地化服务经验。全心诠译,畅享沟通!

明丰译诺 翻译公司 www. 版权所有 总部地址:广州市天河区宦溪西路12号万富商业大厦A座二层 粤ICP备16037479号-1
全国免费咨询热线:400-879-8759 电子邮件:sale@ 技术支持: