全国免费咨询热线:400-0018-225

当前位置: > 服务内容 > 同声传译 > 同传设备

    同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声传译员翻译成指定的目标语言,并通过另外的声道传送给参会者。参会者可随意选择自己能听懂的语言声道。

    一套完整的同传设备包括同传中央控制器、红外发射主机、红外辐射板、译员机、耳机、翻译间、同传接收器等组成。

22.jpg

同传设备服务优势:

凭借自身优势,明丰译达翻译公司能为各类中型或大型会议提供完善的同传设备解决方案;

拥有同传设备专业服务团队,已累计为100多个客户提供了同传设备解决方案,项目经验丰富;

以北京、上海、广州、成都、武汉、沈阳、西安等特大城市为辐射,同传设备业务范围覆盖全国大部分省市。

 

同传设备简介:

 q1  中央控制装置 (CCU)是所有新一代 DCN 系统的中枢,可以控制多达 245 个馈送装置和其他设备。CCU 可以独立运行,在不需要操作人员的会议系统中,CCU 用作单独的装置,用于专业同声传译的功能。

 q2  发射机是Integrus系统的核心。它接受来自DCN数字的输入信号,并用这些信号调制载波,然后将调制的载波送到布置在房间中的辐射器上,可以分配的通道数量最多为32音频通道。适合与DCN系统配合使用。内置小型红外辐射器用于议员室工作人员音频的聆听。

 q3  可选用LBB4511/00(12.5W)及LBB4512/00(25W)两种规格红外辐射板。红外辐射板发射机与发射机间的通讯,方便操作人员检测。红外辐射板随发射机自动同步开机或关机。覆盖可高达100000平方米。

 q6.png  接收机适合接受语言和音乐, 专门设计的芯片获得最佳性能和最长的电池寿命;2位数的LCD显示可以指示电池和接收的状态。

 

 

工作示意图:

 

33.jpg   55     44

 

明丰译诺,是多家世界500强企业、国内政府单位、行业组织的指定的翻译服务机构,十多年的笔译、口译及本地化服务经验。全心诠译,畅享沟通!

明丰译诺 翻译公司 www. 版权所有 总部地址:广州市天河区宦溪西路12号万富商业大厦A座二层 粤ICP备16037479号-1
全国免费咨询热线:400-879-8759 电子邮件:sale@ 技术支持: